X365 家庭用ゲームに関するブログ

ゲームを1年365日できれば毎日楽しみたいXbox One・Xbox 360・Wii U・PS3なブログ 

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

Halo 4 日本語版 声優に小山力也さん藤村歩さんを起用 関連情報


【Xbox 360 大感謝祭】Halo 4 生アフレコ
【ニコニコ動画】【XBOX感謝祭】 Halo4の生アフレコ

●HALO4 WORLD NEWS 新三部作に合わせた声優陣が発表に

「Halo 4」から始まる新しい3 部作。そのスタートに合わせて起用される声優陣が発表された。シリーズの主人公である伝説の英雄「マスターチーフ」に小山 力也 氏、そしてマスターチーフのパートナーである AI「コルタナ」を藤村 歩 氏が役を務める。両氏とも、多方面で活躍し数多くの実績を有する声優なだけに、新3 部作「リクレイマー サーガ」の、よりドラマティックな物語展開に期待が高まる。
Halo 4 World News - 国内ニュース

●マスターチーフ / 声優 : 小山 力也
主な出演作は、『24 -TWENTY FOUR-』(キーファー・サザーランド)、『ER緊急救命室』(ジョージ・クルーニー)、『コンスタンティン』(キアヌ・リーブス)wikipedia

●コルタナ / 声優 : 藤村 歩
幼女から大人の女性までこなす。アニメでは男勝りな役・正義感の強い役・クールな役・ツンデレといった女性キャラクターを演じることが多いが、一方で『あさっての方向。』の五百川からだではおしとやかな役、『絶対可憐チルドレン』の梅枝ナオミ役では二面性のある役を担当したこともある。wikipedia




【ニコニコ動画】HALO4 @ 日本語吹替え・生アフレコ
 
■HALO 4 吹き替えキャスト変更問題

●343 Industries オーディオ ディレクター 戸島 壮太郎氏
戸島壮太郎(とじま そうたろう、1971年7月8日 - )は元小島プロダクション所属のサウンドプロデューサー。『HIDECHAN! ラジオ』に登場するスタッフであり、番組中では小島秀夫と菊地由美のサポートをしていた。愛称はトジーン。A型。マイクロソフト社内のHaloスタジオである343 Industries所属。wikipedia

■小島プロダクション所属当時のインタビュー
●ドルビーがメタルギアソリッド4のサウンドディレクター
戸島壮太郎氏にお話を伺いました。


■xbox.com
●2012年4月12日 戸島 壮太郎のメッセージ Halo Waypointより
●2012年6月5日 戸島 壮太郎氏スペシャル インタビュー

■twitter
●トジーン/Tajeen/Sotaro @sotarotojima

トジーン/Tajeen/Sotaro ‏@sotarotojima
HALO4の日本語版の声優さんについて、たくさんの反響を頂いております。新しい声優さんの起用については、不安の声も多く寄せられています。 HALO4では、ゲームにおけるチーフとコルタナの役割がこれまでとは少し異なります。(続きます)

トジーン/Tajeen/Sotaro ‏@sotarotojima
プレイヤーの”投影”である事に加え、彼ら自身の”心理描写、ドラマ”にもフォーカスがあたっており、セリフ量も大きく増えました。 新しい声優を起用する場合ユーザーさんに”違和感”を与える事は避けられない事がわかっていた中、チーム内で考え抜きました。(続きます)

トジーン/Tajeen/Sotaro ‏@sotarotojima
そして勇気を持って「今回の二人の役割」にフォーカスした声優さんを起用するべきだ、という判断に至りました。(続きます)

トジーン/Tajeen/Sotaro ‏@sotarotojima
この決断には”僕自身の思い”が強く影響しているため、このキャストによって、みなさんがゲームをやった時にがっかりされる場合、それは僕の責任です。これまでHALOを愛してくださった皆さんに、”ただの違和感”を与えるのではなく、それ以上の感動と興奮を届ける責任がある。(続きます)

トジーン/Tajeen/Sotaro ‏@sotarotojima
そんな熱い思いで、チーム一丸となって開発を追い込んでいます。 難しい判断はありましたが、小山さん、藤村さんの演じられるチーフ、コルタナは想像以上に素晴らしく、僕達自身は今、大きな手応えを感じています。(続きます)

トジーン/Tajeen/Sotaro ‏@sotarotojima
11月、僕らは本当の意味で皆さんからの評価を受けることになります。みなさんをがっかりさせないために、そしてより興奮してもらえるように、悔いの無いように頑張ります!



●Halo Waypoint » Games » Halo 4 » フォーラム

An Important Letter from Halo Fans in Japan
日本におけるHaloファンからの大切な手紙


Master cheif and cortana voiceactors change
マスターcheifとコルタナvoiceactors変化


●【ニコニコ動画】総統閣下はHALO4の声優変更にお怒りのようです

●HALO4、声優変更に対する反応



●HALO 4 吹き替えキャスト変更問題 つづき
関連記事

| HALO | 12:28 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑



電子書籍ストア BookLive!

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://x365plus.blog86.fc2.com/tb.php/616-1f4f5975

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。